昨晚搭巴士从BP去KL,身后坐着两位让我无言的aunties, auntie A - 一个四十多岁的auntie,auntie B - 一个38岁的auntie。。。
他们从一上车就聊到下车,整整3个半钟的路程,没有停过!
还有他们的声音好大声哦,像是整辆巴士只听到他们的声音。。。
也许是因为我把椅背放低了,而隔壁的小姐没有,他们的声音就从那缝传过来,就像在我耳朵旁说话,让我无法入眠。。。
他们的对话,有些真让我无言,还在心里偷笑着(有点坏)
以下是我大概记得的一些他们的对话。。。
auntie A :这巴士像在坐船一样,摇来摇去,好恐怖。。。
auntie B :好晕。。。好担心。。。auntie A :XX叫我一定要坐3个K一个L的巴士,比较安全。。。
auntie B :安全?
。。。
(巴士是真的有点久了,真的很晃,尤其在小路时)
可他们也没必要一路一直重复,我很晕,晕啊,这么晕怎么睡?(一直讲话,哪里像要睡啦),很可怕,很担心。。。
auntie A :这里是哪里,为什么越走越偏僻的地方?
auntie B :我也不知道,很恐怖,他要去哪里?auntie A :为什么不是走Highway,而是走这么恐怖的小路。。。
两个就一直在那里碎碎念。。。
auntie A 还打电话去问。。。
auntie A :你叫我搭的车为什么没有走highway的。。。?
auntie A :噢,是要去到巴莪,才到highway。。。
(你们是第一次去KL啊? 又不像哦,你们还在那里比较,说什么S&S的巴士比较好坐,比较快。。。那你们不知道从BP不管要出哪个Tol,都要45分钟到一小时左右的啊? 还有,巴士通常是走巴莪的。。。)
auntie B :他们说到台湾可以打电话回来,打什么+ 6 的。。。
auntie A :(很大声地说)不可以的!。。。你要去那里,买那里的卡打回来,我去香港,中国,泰国...都是这样。。。
auntie B :电话店的人说prepaid card可以打的。。。
auntie A :应该不可以啦。。。
(auntie A,你出国那么多次,竟然不懂有国际漫游服务。。。你还很大声地否决。。。omg!)
auntie A又打电话了。。
auntie A :你要买什么吗?
auntie A :har,铁板?铁盘?什么?
auntie A :铁蛋啊?什么东西?一种饼啊?
(铁蛋 = 饼 ?)
接下来我只记得他们一直在说,我女儿有多乖,我儿子有多听话的。。。显!
No comments:
Post a Comment